Dany´s em Angers (França)

fevereiro 15, 2009

A Despedida….

Filed under: Sem-categoria — by danybraido @ 7:37 pm

ZONA. Essa é a palavra que posso definir a forma em que deixamos o apartamento, sim, nós eu e a Katie. Ela resolveu mudar de quarto no dia da viagem e claro não terminamos de arrumar. Na França é obrigatório deixar o lugar (ap, casa, quarto) que alugou em boas condições, ou seja, fazer a tão esperada, porém não desejada “faxina”. Fechei a porta sem saudades, sem lágrimas, apesar da boa localização, nunca gostei daquele ap, de algumas pessoas que moravamos juntos, o que eu queria mesmo era estar em um lugar L I M P O e sem música !!!

A Katie saiu antes de mim, nos despedidos de uma forma simples e talvez fria, mais por minha parte. O Encosto não estava, nem deixei meus saudosos abraços à ele, que ele fique com Deus ! Saimos às 14:30 hrs, foram: a Elisabeth, o Luic, a Marie, me legar na estação de trem. Lá estavam: a japa, e o meu eterno Post-it, a Bulgara. Rsss. Acho que vou sentir falta dela. Peguei o trem às 15:15 hrs, tranquila, até de mais pro meu gosto !!! Cheguei no Aeroporto às 17:40 hrs, minha preocupação era descer as malas do trem (3), ao total foram 60 kg, uma casa francesa pesa ! Graças à Deus, deu tudo certo, achei um carrinho e agora sou mais cara de pau, é proibido subir de carrinho no elevador, ahhhhh lá fui eu com mala e carrinho e que se danem os franceses se vierem falar alguma coisa. Não paguei excesso, nem fui parada na esteira.

O avião partiu às 23:15 hrs e assim deixei a França !

Talvez , quem sabe…..eu volte..

RESUMO: Foi ÓTIMO esse quase 1 ano na França, conheci pessoas, senti falta de algumas, desacerei a vida, guardei o stress, admirei a eduçação francesas, ainda falo Bom dia para os motoristas aqui em SP, e digo “Pardon” quando esbarro em alguém. Estou ótima, crise financeira ? É uma fase, como muitas o Brasil já teve, um dia passa.

Obrigada à todos meus amigos brasileiros que me escreveram, que passaram horas comigo no MSN, pelas mensagens de otimismo, pela admiração, obrigada !

E assim, encerro este Blog.

fevereiro 10, 2009

Arrumando a mala…..

Filed under: Sem-categoria — by danybraido @ 5:43 am

Hoje criei coragem e comecei arrumar a mala e infelizmente cheguei a conclusão que temia……Não cabe tudo !!!

Amanhã cedo vou ao correio (la poste) comprar uma caixa de 7,00 kg, para mandar livros para o Brasil, 40,00 euros. Uiiii dói….

A Elisabeth vai me emprestar uma mochila, vai ter que entrar a casa dentro. rsss Ganhei duas caixas de bombons, que não tem onde colocar na mala, um perfume pra minha mãe, perfume que ganhei. E não vou poder levar vinhos…na verdade precisaria de um laranja pra levar mais uma mala. Incrivel como somos consumistas, sim eu e toda paulista brasileira.

De sobra estarei chegando no Brasil em um calor de 25º com um sobretudo preto, de lã, comprido !!! Este é o maior, ocupa muito espaço na mala, além dele, tem o branco, o azul, o cinza, o xadrez………exagerei né ! Ah e tem a bota de lã de carneiro. Minha mãe vai me matar quando ver todas as promoções que comprei.  Mas é França né.

Aqui está por volta dos 4º +  6º.

Soirées + soiréessssss

Filed under: Sem-categoria — by danybraido @ 5:32 am

Desde sexta-feira, estou em clima de festa (soiré),  é soiré pra cá, é jantar pra lá, almoço na casa de amigos….

Comecei na Sexta, peguei o onibus às 19:15 hrs e um litro de vinho (rose) embaixo do braço e vamos embora, eu e a japa. Fomos pra casa da Teodora, a Bulgara (meu post-it). Ela mora em uma residencia estudantil, tá toda feliz porque mudou de casa. Para comemorar ela nos ofereceu um jantazinho simples mas com muito carinho e amor. De lá fomos para os bares na rua Bressigni, entra e sai, atravessa a rua, parecem mais Pubs.

Sabado, foi o café da tarde aqui no ap, a japa e a Marie foram assinar o contrato de locação. À noite fui para o jantar na casa da Cristina (francesa).

Domingo, fomos almoçar, eu a Marie e o Luic, em um restaurante muito charmoso a beira do lago.

No final da tarde, fui pra casa de um brasileiro, simpatississimo que temos aqui, levei pipoca (de microondas) e lá vou novamente pegar o onibus com um litro de vinho (branco) embaixo do braço.

Estavamos em 3 brasileiros e uma francesa, ou seja, o papo rolou a francesa mesmo.Primeira rodada: Torta de maça e sorvete de creme + café para beber. Segunda rodada: Pipoca, chá, bolachas. Terceira rodada: Risoto de camarão, vinho branco, queijo, goiabada, vinho tinto. Cheguei em casa por volta da meia-noite. Nem preciso dizer como o papo estava bom !!!

Meu diploma do B2

Filed under: Sem-categoria — by danybraido @ 5:16 am

Em Janeiro prestei o exame DELP (Diplôme d´études en langue française), que atesta o nível de Francês.

Paguei 100,00 euros muito doidos, mas vamos lá, melhor prestar aqui que estou no embalo do que no Brasil.

São 6 níveis A1,A2, B1,B2, C1 e C2, a partir do C1 quer dizer um estrangeiro nativo na França ou Canadá.

Não achei dificil, é mais uma questão de pegar o jeito da prova do que as questões em si. Infelizmente não tive tempo de terminar a redação com 240 palavras, fiz o rascunho (coisa que nunca faço) e quando comecei a passar a limpo passaram recuperando  a prova…..que vontade de chorar….ai meus 100 euros !!!!!

Fui almoçar e aproveitei pra passar em uma confeitaria, só uns bons chocolates da França para compensar a raiva, a tarde seria a prova oral.

Enfim, esta semana chegou o resultado pelo correio. E não é que passei !!! Pode cair o mundo que não estou me cabendo de contentamento. É mais que um reconhecimento, fiz questão de ir na escola e falar para os professores, coordenadores, etc. Sim, eu obtive meu B2 !

Este nível é necessário para ingressar na maioria das universidades francesas ou pra quem quer imigrar para o Canadá, tirar visto francês, etc.

fevereiro 6, 2009

O Debate sobre os OGM´s

Filed under: Sem-categoria — by danybraido @ 1:47 am

OGM (Organismos Geneticamente Modificados), popularmente conhecidos por nós como os “Transgênicos”.

Desde que cheguei na França, os franceses me perguntavam sobre os OGM do milho Brasileiro (????) Eu dava aquela enrolada, mas na verdade não sabia o que queria dizer !

Novamente no 2º semestre, quando eu falava, sou brasileira, lá vem a pergunta novamente ahhh, Brasil….e os OGM´s ? Achei curioso desta vez ninguém perguntava do Ronaldo, futebol e carnaval.

O problema é que eu nunca lembrava da sigla pra depois procurar…

Enfim, ao fim deste semestre escolar, escolhi este tema para fazer minha apresentação ORAL em classe. Claro que fui me informar sobre o assunto, tanto do lado brasileiro como a opinião francesas e …surpresa…descobri que somos um dos maiores países (EUA, CANADA, CHINA e BRASIL) na produção de transgenicos e ao mesmo tempo somos leigos no assunto e a legislação é lenta. Comemos de tudo, temos uma cultura super aberta a alimentos modificados.

Por outro lado, os franceses são 80-90% contra os transgênicos. Razões: Não acreditam nas pesquisas cientificas, não confiam em comer um alimento modificado e ousaria dizer que tem medo de morrer se comer um transgênico !!!

Após fazer duas apresentações em classe, fui convidada para expor em duas turmas de franceses que aprendem português na Escola de Agricultura. Falando português, claro.

Na turma de nível intermediário, achei que fosse ser “fuzilada” por um aluno. Rssss A discussão foi tão grande que continuamos no corredo, ai o assunto foi para os MST (Movimento sem terra), como os franceses os adoram !

Eles não aceitam como o Brasil, um país tão grande, com tantas terras, possa ser de um ou dois únicos donos, (grandes fazendeiros) porque os “coitados” dos MST não tem um pedacinho, ? São a favor da igualdade.

Depois na segunda turma de nível avançado, tinha uma menina que tentava me convencer a não comer alimentos transgênicos e eu nem ousei em convence-la a comer. Cada vez que eu dizia que comemos de tudo, não importa o que, ela baixava a cabeça e fazia sinal de descordancia, no fundo acho que ela me achava ignorante. rsss

Enfim, é muito interessante ouvir a opinião de outros países, principalmente quando conhecem do assunto e sabem debate-los. Isso eram alunos na faixa dos 20 anos. Eles tem uma opinião forte formada. Se interessam muito sobre a agricultura do Brasil e acreditam (mais do que nós) que o Brasil é um país emergente com grandes futuros e investimentos.

fevereiro 5, 2009

Dia do Bolinho de Chuva..

Filed under: Sem-categoria — by danybraido @ 3:43 am

Há dias atrás, comentei de fazer bolinho de chuva, aquele nosso. Dei como exemplo um donaut aqui que se chama “Benghe”.

Ahh pra que…Hoje a Katie levantou inspirada e perguntou quando iriamos fazer….

Fui buscar minha mala (que viajou de férias ao Brasil) em Saumur com o JF marido da Cris, (longa história) e na volta 20:00 hrs, encontro todos sentados na sala me esperando pra fazer os tais BOLINHOS DE CHUVA. Ah bom…

Fiz uma primeira receita com 1 ovo, a Katie e o Encosto adoraram, comeram uns 15 bolinhos. Depois chegou o Romain, logo viu coisa nova, e já foi comendo o creme cru mesmo. rsss

Fiz uma segunda receita com mais 1 ovo e coloquei mais leite pra render…..o Romain, (uma graça esse menino) resolveu me ajudar enquanto eu os colocava pra fritar. Resolveu fazer dos bolinhos desenhos !!! Ah meu Deus, eh dale imaginação. Fez um canguru, uma estrela e um homem do espaço. Rsss. E eu me divertindo, como é fácil fazer as pessoas felizes. No fim nos encontramos todos na cozinha, comendo os BOLINHOS DE CHUVA.

E é assim a vida na França, feita de pequenos momentos em casa, entre os amigos, o que chamamos de “Soirée”.

Aqui não tem grandes baladas, restaurantes da moda, etc. A diversão está em convidar os amigos para vir tomar um café, um lanche , jantar, tomar um vinho e passar horas conversando.

Ninguém vem chique, com o jeans da moda. Normalmente, todo mundo que chega tira o sapato e fica de meia na sala, bem a vontade, bem em casa.

C´est la vie française.

fevereiro 2, 2009

Final de Semana à La Rochelle…

Filed under: Sem-categoria — by danybraido @ 2:19 am

Sexta-feira….terminamos às provas. Ahh finalmente, agora acabou a escola.

Logo pela manhã já fui de mala pra escola, como uma boa francesa !!! A maioria dos alunos vão de mochila ou malas de rodinha pra escola e depois vão viajar. A facilidade de viajar de trem é como pegar o onibus ali na esquina e o conforto sem comentários !!!

Na Quinta houve greve na rede de transportes. Oh povo que gosta de fazer greve, impressionante, com a crise que está e os franceses pedindo aumento de salário, ah se isso acontece no Brasil…vai um belo pé na b….

Pegamos o trem na hora 16:32, é logo ali do lado da escola. E chegamos em La Rochelle, às 19:15 hrs.

Uma graça de cidade, fica 200 km de Angers, localiza-se na direção do Canadá no mapa. Tem 90 mil habitantes mas parece maior que Angers. Apesar do frio e fora de temporada achei a cidade bem cheia. As pessoas são HIPER SIMPATICAS. No sabado pela manhã fomos fazer uma caminhada na beira da praia e todos falavam BOM DIA, um senhor até parou e ele mesmo perguntou se queriamos que ele tirasse uma foto nossa. Nos instalamos em um Albergue, uma pensão familiar, muito aconchegante e pra mim o mais importante neste momento é que seja QUENTE.

Bom, praia mesmo, ao nosso conceito (mar, areia e coqueiros) eu não vi. São falesias de areia e pedra sobre pedra. No domingo pela manhã todos muito esportivos fazendo corrida ou caminhada na costa e eu de mala !!!

Sabado, andamos o dia todo, fomos no AQUARIO, vimos tartarugas daquelas GIGANTES, peixes de todos os mares, ah tinha o MEMO…..Tubarão, etc, etc…

À noite fomos jantar em uma Creperia, boaaaaa….na volta deveriamos voltar de onibus que trabalha até às 21:00 hrs, porém a partir das 20:00 hrs e uma Van especial somente pra quem tem carteirinha, e….lá vamos nós voltar a pé, depois de andar um dia todo. Tudo bem faz bem pra Santé !!!

Serão boas lembranças da França !

janeiro 30, 2009

Aconteceu em Angers…..

Filed under: Sem-categoria — by danybraido @ 1:41 am

Hoje pela manhã ao subir no onibus deixei cair minha carteirinha “partenaires” que dá descontos, quando percebi o onibus já tinha avançado uns 100 metros e a vi no chão (VERDE) através do vidro. Corri ao motorista e pedi para parar o onibus que eu iria descer e avisei q. tinha deixado cair meu cartão e pra ele continuar o trecho, eu pegaria o próximo.

E ele surpreso, perguntou se eu nao iria seguir para o Centro, respondi que sim. Pois não é que ele esperou eu voltar lá trás e pegar a carteirinha !!! E aquela fila de carros atrás…..Rssss
Achei o máximo, o onibus todo me esperando só aqui mesmo pra o motorista esperar. kakaka e ninguém reclamou.

Claro que sentei no 1º banco na frente.

janeiro 28, 2009

Os problemas Urbanos, Politicos e Culturas da França

Filed under: Sem-categoria — by danybraido @ 1:02 am

A França, com aproximadamente 60 milhões de habitantes, tendo Paris a maior cidade e capital com uma população de 2,5 milhões no Centro e 9 milhões contando o Centro expandido.

Assim como as grandes capitais, a França hoje enfrenta problemas tais como :

  • Transporte. Super lotação nos metros e trens no horário do rush. Muitos parisienses tem migrado do Centro para o interior procurando uma qualidade de vida melhor, eles preferem morar mais longe, levantar cedo, pegar o TGV do que morar no Centro onde o custo de vida (aluguel, etc) é mais caro e levam 1,30 hrs no transito ou nas sucessivas paradas do Metro. Seja por greve, seja por pessoas que se suicidam nas linhas do trem, ou outra coisa.
  • Alimentação. Custo elevado dos produtos de alimentação. Após a troca da moeda do Franco Francês para o Euro em 2000, todos comentam que o custo da alimentação subiu em torno de 80%. Sempre me perguntam que a comida é cara no Brasil !!!
  • Aposentadora. Atualmente a lei que vigora diz que os trabalhadores devem se aposentar aos 65 anos, independente se mulher ou homem, salvo os trabalhadores publicos, são acho que 5 anos a menos. Está havendo muitas greves, reenvindicações sobre este tema.
  • Velhice. Um dos maiores problemas não só na França mas na Europa toda, a estimativa de vida é de 75 anos para os homens e 80 para as mulheres. A França já tem muitas pessoas “de idade”, onde colocar e o que fazer com toda essa gente ? É um dos temas mais debatidos. É normal ouvir sobre problemas de depressão causados pela solitude, há muitos clubes, entidades sociais, voltadas para ajudar e dar uma luz na vida dessas pessoas. Tenho visto constantemente na TV pessoas que moram sozinhas, deixam de cuidar da casa, e vira aquela zona, literalmente sem condições de moradia, onde é necessário a intervenção dos bombeiros !!! E muitas vezes, morrem e só descobrem meses depois. Muito triste isso.
  • Educação. O atual Presidente Nicolas Sarkozi, pretende fazer reformas por toda a França, não importa onde. A discussão atual, é sobre a redução da carga horária nas escolas e o nível da educação que de 1º lugar caiu para 17ª. Não encontrei a posição do Brasil, mas assim que achar faço um comparativo.
  • Emprego. O indice de desemprego está em 8%, longe dos 19% do Brasil, este é sempre um tema de discussão, nunca esteve tão alto.
  • Imigração Ilegal. Imigrantes da África do Norte (Marrocos, Tunisia, Argéria, etc) se arricam atravessando as fronteiras da Espanha e França em navios negreiros, para conseguir emprego e moradia na França. Em segundo lugar vem os países do leste Europeu (Georgia, Albania, Polonia, Letoania, e mais alguns).
  • Salário Minimo = 1200,00 euros (Bruto); 900,00 euros liquido !!! Média salarial é de 2000,00 euros, salvo Paris, assim como SP, paga um pouco mais.

E voilá, um pouquinho de informação, não vejo falar em assaltos, corrupção, drogas, ou seja, problemas todos países tem, nem sempre os mesmos, ou as vezes só mudam de endereço.

Exame de Línguas

Filed under: Sem-categoria — by danybraido @ 12:51 am

Hoje foi minha a prova da diciplina principal, ” Linguas”. Durou 3 horas (9:00 – 12:00 hrs)  a qual compreendia (interpretação de texto, compreensão oral e expressão escrita).
 
Na interpetação de texto, o tema foi sobre a Irmã Emanuelle, que morreu em Dezembro 2008, super conhecida na FR. Eu…digamos já ouvi falar.
 
Na parte de Expressão escrita, olha só o tema: ” Investir toda sua vida em causas humanitárias: uma forma de vida, uma solução, um problema ? Você é favorável ou não a este tipo de comprometimento ? Quais são as consequências ? Quais são as implicações políticas e econômicas ?”
Super complexo, até mesmo pra cidadão francês. 

Escrever no minimo 200 palavras, a nota divide-se em Gramática, ordem dos assuntos (ínicio, meio e fim), compreensão do tema, e mais uma coisa que esqueci.
 
Não sei como, mas lembrei do Chico Mendes, seringueiro e defensor da Floresta Amazonica, morreu fazem 20 anos (tudo isso),  pronto falei dele, por pouco não escrevo Chivo Xavier….Acho que ele estava me mandando uma mensagem. rsss….Bom, acho que deu certo.

Veremos o resultado daqui 1 mês.

Próxima Página »

Tema: Toni. Blog no WordPress.com.

Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.