Fim das Aulas

Hoje foi o último dia de aula, combinamos de fazer um pick nique no jardim da escola, mas choveu pela manhã portanto foi dentro da sala mesmo.

Eis minha turma fixa do Curso de  Lingua, ainda faltaram algumas pessoas.

 Ao lado, minha profª Madame Catharine. Ka entre nós, ela usou esta roupa o curso todo !!!!!

 E pensam que só porque é o último dia, que o pessoal leva as aulas nas coxas…que nada…até às 15:30 Hrs, plena Sexta-feira, tivemos aula normal de Gramática, eis acima a cúlpada… Mas gente fina esta profª. A irmã dela tem o mesmo nome que o meu, azar o meu né, porque ela nunca me esquecia !!! E desde o começo ela cismou que eu era Polonesa. Sempre discutiamos sobre a gramática do Português x Francês, falava pra ela que no português temos que pronunciar todas a siladas, caso contrário fica um português de pobre e aqui é o contrário, tudo o que se lê em francês não falamos as últimas letras. E do porquê os verbos em Francês se escrevem diferentes porém a mesma pronúncia para todos. Enfim, muitas aulas de discussão…Mas ela trocava a roupa todo o dia !!! Isso é muito importante. Rssss

 Esta figuinha ai chama-se Yu Ju, mas ainda não sei como se fala, 2-3 vezes por semana voltavamos juntas no onibus. Ela mora aqui perto, arrumou um francês lá na China e veio pra cá. Mora em um apto maravilhoso, novo, branquinho, carpete de madeira claro, 3 dormitórios, jardim, etc. Pretende fazer faculdade aqui em Angers. Disse que tem dinheiro pra ficar por 2 anos aqui sossegada !!!!! Gosto muito dela, é gente fina e o melhor eu entendo o francês dela.

Bom, fim das aulas, começo das provas !!! Amanhã sabado, é a 1ª prova, das 14:00 Hrs – 16:00 hrs. Francês Des Affaires (Negócios) Agora é que a coisa pega.

Nós, 900 alunos, 42 turmas, a maioria vai embora de volta pro seu país, alguns ficam até o próximo ano, outros vão estudar em Paris. Outro dia encontrei a Catarina (a portuga) ela passou na faculdade em Nantes, cidade aqui ao lado, vai fazer Desig (Moda) a irmã dela passou na 1ª fase na faculdade de Sorbone famosa em Paris, na turma de Erasmos (gente inteligente), aguarda a 2ª fase. Minha colega Dan-Shiãn, também vai pra Paris, disse que quer agitação, não tem dinheiro nem pra comer e quer ir pra Paris !!! Já cansei de discutir com ela, falei que ela vai voltar a pé pra cá. Tem o Adrian (Canadense) já faz 1 ano que ele está aqui, vai passear na Coréia e Japão, depois volta para o Canada (Só consigo pensar no $$$$) E eu ? Após as provas faço o curso de verão, intensivo. Em geral o 2º semestre na Europa começa em Setembro e vai até o final de Janeiro.

Historia de Amor dentro da História da França

Nas aulas de História da França,  já enterramos Napoleão e seu filho Napoleão III. Hoje terminamos a 1ª Guerra Mundial. Pena que não vai dar tempo da 2ª Guerra. Mas enfim, o negócio é complicado.

E particularmente hoje a professora contou uma historinha de sua vida…..” Naquela época, 1914-1917, a França lutava contra a Alemanhã e a Inglaterra era sua aliada, em toda a Europa morreram 8 milhões de pessoas, sem contar os que sobraram feridos, invalidos, multilados. O pai da nossa profª era soldado nas trinqueiras proximas a Paris, e haviam algumas mulheres que escreviam as cartas para os soldados enviarem a suas famílias. A maioria eram novos 18-20 anos portanto não eram casados nem noivos. A mãe da profª era umas das meninas que entregavam as cartas de bicicleta, e nestes vai e vem na França ficaram amigos e com o fim da grerra se casaram, claro o pai dela era bem mais velho que sua mãe. Mais voilá, deu certo.” 

A Zuzinha chegou…..

Finalmente depois de longas semanas de espera….consegui pegar uma bicicleta na prefeitura. Sim, é gratuito por 3 meses, porém tive que abrir uma conta no banco para comprovar renda.

Ela tem buzina, farol, e três marchas (não sei porque tantas, loira só usa uma !!!), só não vem com cestinha, este item é a parte. Ah e corrente com cadeado.

Ela é azul com detalhes vermelhos e brancos, da cor do logo de Angers.  “ZUZINHA” Já fomos passear no parque aqui atrás do apto, descobri que tem um longo caminho entre o club e o parque. E domingo fomos até o Parque Laic du Maine, aquele do Piquinique. 

Nas ruas são compostas de três faixas, uma para os carros, onibus e de bicicleta, em francês se Diz “Faire du vélo” = Andar de bicicleta. Quando há cruzamentos eu paro no farol e vou andando com ela do lado pela faixa de pedestres.. Rsss. Tem uma menina da minha classe que meteu a cara no chão em uma descida, tá tão bonita. Imagina a menina loirissima (americana) cheia de casquinha esfolada.

Ela fica estacionada aqui na frente do prédio, tem local próprio para bicicletas. E nos lugares públicos também, é só atachar a correia na grade.

E agora lá vamos nós…….Eu e a Zuzinha !!!!

24/05/08 – Soirée de Angers

Soirée = Festa ao final da tarde dos Franceses. Pode ser em casa ou em local público, aniversário ou encontro para bater papo.

Angers está em Soirée, é soirée para todos os lados. A prefeitura fez uma programação até o inicio de Junho com grandes festivais de musica, teatro ao ar livre e dança. Tem muita coisa que é gratuito e bom, ou custa de 3,00 – 7,00 – 26,00¢.

Quarta feira é o último dia da Katie aqui, e hoje ela resolveu dar uma festa de despedida aos amigos.  Voilá a tal soirée. Tudo bem que ela já tinha me avisado, porém quando cheguei em casa às 18:00 hrs, a casa estava cheia de gente, música, bebida e cigarro. Tô fora !!! Do elevador dava pra ouvir….fiz o sinal da cruz e abri a porta. O pessoal até parecia ser legal, mas não combina comigo. Há quem fale…puxa queria estar lá em contato com os franceses. Sinceramente, este contato não faz parte da minha cultura, não adianta quando mais de 2 franceses falando ao mesmo tempo, não dá para endender !

E ainda pensei, puxa, a gata borralheira limpou toda a casa na sexta, para um bando de fumantes virem aqui fazer a soirée deles, tudo bem é só até quarta !!!!

Enfim, entrei comprimentei a todos e fui direto pro quarto, e pensei o que é que vou fazer ??? Liguei pra uma colega da escola, ela estava ocupada fazendo um jantar especial !!! Liguei para um brasileiro que conheci esta semana na escola (me pareceu gente fina) caixa postal, pensei ligar para Elisabeth, mas a esta hora ficava meio tarde para fazer algo. Ai lembrei….CINEMA, ah fui assistir o filme DISCO, uma comédia legal.

Sai do cinema eram 22:00 hrs, o onibus só passava às 22:45 hrs. O estranho é que o céu estava claro, é uma sensação esquisita, fiquei pensando se aqui tivesse religiosos como testemunha de Jeová, iriam falar que é o fim do mundo !!! Deus não quer mais que escureça. Rssss

Revolvi voltar a pé, ai lembrei da tal soirée pela cidade, são 3 dias de festivas de músicas ao ar livre, nos demais dias tem outras coisas. Encontrei um monnnte de gente entre o Centro e o castelo d´Anjour, era um show de rock, a maioria eram jovens entre 15-21 anos, continuei andando e céu claro….encontrei um palco armado em uma ruinha de bairro após a ponte, um grupo de músicos e uma platéia cheia…parei para ouvir, estes sim, cantavam em Francês. Do grupo tocavam instrumentos como Violino, sanfona, flauta, guitarra e bateria. Muito bom o grupo e as músicas, um público bem familiar. Ao final, um novo grupo começava tocar, tipo marchinhas de rua, e muita gente andava pela rua indo e vindo, mais um pouco cheguei em casa eram 23:30 Hrs.  Ufa não tinha ninguém, deveriam estar lá no Centro no palco armado de música rock.

Mas muito legal isso, esses festivais na rua, é bem tranquilo. A venda de bebidas alcóolicas estava vedada por todo o dia nos bares e supermercados. Amanhã tem mais, vou consultar o livrinho pra saber onde tem os tradicionais.

 

Dublin – Irlanda

Dublin, derivação do  gaélico Duibhlinn (literalmente piscina negra) capital da Republica da Irlanda. Foi fundada pelos vikings que a dominaram até 1170. Tem 505.739 mil habitantes no centro da cidade e 1.661.185 habitantes em total.

Pra começar o trem que vinha de Strasburgo (FR) estava com atraso de 40 minutos, pensei “os guinomos não estão de bom humor hoje”. Consegui pegar um outro aqui em Angers mesmo, são 30 minutos até Nantes (costa Oeste) Atlantico. E de lá deveria pegar uma “Navette”, que já tinha passado, peguei um táxi, mais 20 minutos. Cheguei no Aeroporto de Nantes, menor que Congonhas, bem prático.

Ryan Air – Companhia Aerea. Tem  gente que reclama das barrinhas de cereais da Gol, este um até água se quisesse tinha que pagar. Com mala paga mais também, é bem basico, para quem quer fazer pequenos vôos pela Europa, hiper barato. 

O meu acento era o de nr. 122, eu já estava no meio do avião e nr. 25, resolvi perguntar a aeromoça, ela falou uma mistura de inglês Britânico com Francês que não entendi nada, só fez sinal para o fundo do avião, ai pensei, pronto comprei o acento do banheiro ou o banco da cozinha, aquele que fica na porta. Na verdade não tinha numero fixo, podiamos sentar em qualquer lugar.

!:30 Hrs de Vôo e eu já estava há 20 minutos do Centro de Dublin.

 Como eu disse na imigração..Vim visitar minha amiga a Re !!! N.  perguntas, como eu estava tão desencanada, parecia mais ponte aerea RIO/SP, foi tranquilo, ainda falei pra mulher da imigração, olha moça eu volto domingo porque é mais barato tá…Me deram a permanência contata até o dia da volta, fiquei 4 dias.

Pra ser sinsera, quem não fala inglês, sofre, não que eu seja uma nativa, mas me viro bem, por isso fico sossegada. Dificil foi não falar Francês…..pensava em inglês e quando abria a boca saia francês, horrível esta sensação.

Conforme TODAS as instruções da Re, cheguei direitinho na casa dela, e por sorte, conheci uma coreana no onibus que foi comigo até a casa dela, simpatisissima, mas tive que dar uma dispensada na menina, se convidasse para entrar ela entrava.

A Re está em Dublin o mesmo tempo que estou em Angers, viemos juntas para cá, mais o Welington, claro, companheiro inseparavel !!! Com eles moram a Ale (Taubaté), a Dani (Recife) e o Renato (Jundiai-Louvera).

Olha que casa, só brasileiros, nossa como falei, falei, no dia seguinte amanheci meia rouca, imaginem. Adorei TODOS, e acredito que ganhei uma nova amiga, a Ale.

E na rua então….só tem brasileiros, direto eu escutava português, até revista local para brasileiros tem. Rss

Uma coisa que achei interessante em Dublin, é que cada um paga o seu lixo, isso mesmo, os moradores compram uma etiqueta que custa uns 2,50¢ e coloca no saco, o lixeiro só vai levar se tiver a etiqueta. E para os reciclados os sacos são gratuitos, não precisa de etiqueta, desta forma o lixo diminui.

Por sorte a Re e o W. estava de folga na quinta e sexta, e fomos passear pela cidade.

Fomos à cidade de Malahide, visitar o castelo de mesmo nome, estivo medieval.    

 

A Cidade Dunshaughlin, fica na praia.

Fomos a Cervejaria Guiness, muito legal. A Faculdade Trinitty. 

Só não saimos à noite, porque estavamos muitos cansados, a Re e o W, ainda foram trabalhar no Sabado e Domingo, brasileiro sofre hein….

Enfim, o principal pra mim foi ter encontrado meus amigos, conversar em português e se sentir em casa.

  Me encantei por Dublin, no final já estava quase uma Irlandesa.

Conforme as informações da Re, a Irlanda é dividida em Irlanda do Norte (dominio da Rainha da Inglaterra) e Republica da Irlanda, após a independencia, todos moradores pintaram suas portas de diversas cores exceto de preto a cor escolhida pela rainha. 

  

Re & W. Adoro vocês, estaram sempre no meu coração, obrigada por estes dias maravilhosos !!!!

10/05/08 – Salsa e Lambada

A moda aqui na França é Salsa, todo mundo quer aprender a dançar, há milhares de cursos, e…acham que eu sei.

Sabado à noite, fui jantar na casa da Elisabeth e de lá fomos à “CASA DE CUBA”, onde tem uma profª Boliviana que ensina Salsa. Gente é muito engraçado ver as francesas dançando….eu entrei na dança e fui dançar com a professora, ruim comigo, pior com a francesas. kakakak

Ao chegar em casa, eram quase 2:00 hrs, estavam na cozinha me esperando a Opheline e a Anne Sofie para saber onde eu tinha ido. Rsss (Adorei esta parte, pois elas ficaram em casa, pleno sabado). Quando falei que tinha ido dançar SALSA, nossa quase morreram de inveja, que da próxima vez deverei chama-las. rssss

No domingo, fui passear no castelo D´Anjour e no meio do caminho as encontrei, voltamos juntas casa, e eis que ao chegar elas ligam o som, colocaram música espanhola e começaram a dançar na sala….eu não aguentei e fui lá ver. Rssss. Ai perguntei se conheciam a LAMBADA, pois o sucesso começou na França, nos anos 90. Ahhh para que…..acharam a música na Internet, vocês se lembram ? “Chorando se foi, quem um dia não soube esperar…tán,tán…Chorando estará ao lembrar desse amor que um dia não soube cuidar, tãrá, tãra…” Olha eu não sei muito de lambada muito menos salsa,  mas dei uma mãozinha pra elas, e fomos dançar na sala….foi muuito engraçado !!!

Bom, depois do Brigadeiro, agora vou investir na SALSA, como disse, ruim comigo, pior com elas. Rssss. Elas acharam o máximo.

Em Julho a Prefeitura oferece um curso de 2 hrs, combinamos de nos inscrever !!!!

08/05/08 – Pique Nick “quase” a Moda Francesa

 

Ontem à noite, a Katie me convidou para fazermos um pique Nick hoje no  Parque “Laic du Maine”, achei legal da parte dela e como já conhecia o lugar, me senti segura em ir. E também iam a Opheline e a Anne Sophie.

Ela comentou qualquer coisa que nos iriamos encontrar mais um casal de Angers, Ahh legal né…fazer mais amizades.

Bom, lá fomos nós 5, mais o Max um colega da Opheline, feio que dói, coitado. Todos preparativos, comida, prato e talheres descartavéis, bebida, salgadinho, toalha para estender e deitar em cima.

Ao chegar lá, encontramos os tais amigos da Katie, na verdade, depois fui saber que fazem parte daquela turma do Site que troca de casa, porém todos moram em Angers, mas ninguém se conhecia antes !!!! Sem brincadeira, tinham umas 20 pessoas incluindo crianças. Ao chegar tive que comprimentar todos com 2 beijinhos, haja beijo…..Ela me apresentou como “Locatária” do apartamento, não gostei muito, apesar de ser !!! Porém ninguém conversou comigo, talvez se soubesse que eu era do Brasil falassem mais, e eu fiquei na minha, não esperava tanta gente. Acredito que a Opheline e a Anne Sophie não gostaram muito também, pois a Opheline sumiu e a Anne Sophie após umas 3 horas resolveu ir embora, e eu claro aproveitei a carona.

Até deve ser legal, porém quando se conhecem as pessoas fica melhor. Tinha bastante coisa para comer, fizemos uma “mesa” no chão bem grande. Tinha vinho também, mas não nos ofereceram.

Eh, quem sabe uma próxima vez….

07/05/08 – 2 Estranhos dentro do ninho de 3 Estranhos.

Hoje recebi uma noticia que meus cabelos arrepiaram e não consigo abaixa-los até agora.

Sabe aqueles sites, que as pessoas oferecem a sua casa para alguém de outro país, em troca de uma ou mais noites na casa da outra pessoa em outro país ? Pois bem, a Katie q. mora aqui ofereceu a NOSSA casa para um casal de ALEMÃES passar o final de semana !!!!! Ela colocou o sofá no site, e eles vão dormir AQUI, no sofá, na sala !!! E ainda tem mais, eles não falam francês, talvez algo em inglês, vai ser lindo !!! Olha esta experiência eu não tinha em preparado. E o pior ela não vai ficar na casa deles depois, não entendi porque fez isso. Bom, o jeito é esperar pra ver o que dá.

 

02/05/08 – 3 MESES…..

02 de ABRIL de 2008….3 meses se passaram. Hoje eu estava andando pela rua e pensando o que eu poderia escrever….

Vou fazer das palavras da Renata (Irlanda) as minhas…

No 1º mês, fazemos mil planos de viagens pela Europa, consultamos site, pedimos sugestões, etc..

No 2º mês, começamos aceitar que é melhor fica na cidade mesmo e aproveitar o que tem por perto (melhor economizar $$$)

No 3º mês já começamos a trocar a bolacha recheada pela de água e sal…rssss

Posso dizer que progredi socialmente, tenho uma linha de celular (pai de Santo, mas tenho), conta no Banco, (gratuita por 1 ano). Mas ainda não consegui pegar a bicicleta na Prefeitura, quando eu tenho tempo, chove. Quando sai sol, o lugar está fechado (Terça à Sexta).

Agora o tempo começa a passar mais rapido, tenho que correr, ainda não consegui decorar os verbos…mas adquiri um bom hábito ler o jornal, no fim de semana não tem, quer dizer tem porém pago, faz falta.

Começo admirar a educação nas escolas francesas, estudam muuuuito !!!

Respiro ar puro….

Adoro o caminho de casa para o Carrefour, dura menos que 10 minutos mas a paisagem é tipo Campos do Jordão, casas bonitas, jardins verdes, aquela grama bem aparada, tupo perfeito.

No Centro, agora há várias mesinhas na calçada, no final da tarde, o pessoal senta para beber algo ou jantar, me deu uma saúdade do meu VISA VALE …ahhhh Agora começo a contar as moedas…o dinheiro em espécie acabou, hoje fui no banco fazer um saque que deverá durar pelo menos 2 meses.

 Com a chegada da primavera (calor) , há vários carros “conversivéis” na rua, hoje vi um AUDI, NOSSSSSSSSAAA LINDO !!!! Antes eu só tinha visto um na loja da Peugeut. Torço até o pescoço quando passa um, ao mesmo tempo dá uma revolta !!! É tão distante da nossa realidade.

Com o Brigadeiro, fiquei mais popular na escola, digo por ser do Brasil. Aqui não fazem aquela festa quando digo que sou brasileira, diferente de outros países que já estive, mas agora como não sabem falar BRIGADEIRO, eles falam algo tipo ” e ai Brésil !!! ” E com isso ganhei mais algumas amizades.

 “ Não espere que outra pessoa ilumine o seu caminho. Ilumine o caminho de alguém, e o seu próprio ficará iluminado “

 

29/04/08 – Brigadeiro a Moda Brasileira

TERÇA-FEIRA, Foi o dia da Journée Internacional, ou seja, a convite da Catarina (a Portuga) participamos de uma feira na ESCOLA. Foi muito legal….Cada um tinha que levar um prato de seu país, lógico que eu não ia fazer FEIJOADA, Caipinha até pensamos mas depois desistimos.

Meu prato ? Ah, BRIGADEIRO !!!!! Passei a noite da segunda-feira enrolando uns 500 brigadeiro, só não encontrei a forminha. E na Terça pela manhã, lá fui eu pegar o onibus, com os 500 brigadeiros, mochila, cartazes, sombrinha, e tal……Mas valeu a pena.

Nem preciso dizer que o povo AMOU os Brigadeiros, passei 3 Horas, explicando como fazer, quais ingredientes, que comemos em festas de Aniversário e tal…

O que eu mais ouvia era, Hummmmmmmmmmmm delicious, wonderfull. As americanas, viravam até o olho quando comiam (é engraçado reparar estas coisas), tinham umas chinesas, que depois me encontravam, falavam, Bonn, Bonn né, bon né !!! Mas nem dava tempo de colocar no prato que o pessoal já vinha comendo.

Teve umas chinesas que gostaram tanto, que depois vinham me trazer os prato delas para eu esperimentar, achei super legal da parte delas, já que eu não podia sair da mesa. Comi Arroz com legumes, Raviolli de carne e legumes também. ÓTIMO, muito bom. Depois quando sobrou um tempinho fui a outros stands e comi Pipoca da California, Arroz da India, um docê super esquisito do Japão, parecia feijão, mas era docê, ah e tacos do México, com MUUUITA Pimenta, fiquei uma meia hora com a lingua ardendo, mas estava muito bom também.

A Catarina trouxe PASTÉIS DE NATA e VINHO DO PORTO, M a r a v i l h o s o este vinho, trouxe de três tipos.

Nossa colega RIÓ, do Japão ficou conosco, a Catarina pintou um RIO de Janeiro e emprestou uma camiseta pra ela. 

 E tudo isso, ao som de IVETE SANGALO, FADOS de Portugal, e até DJ Marcinho-funk do Rio, “Se ela dança, eu danço, falei pro DJ pra tocar diferente…..Um pouco de Samba, tudo o que deu tempo de fazer.

 

 

Depois as mexicanas foram lá dançar, colocamos uma Salsa, e eitá a festa foi boa !!!!

Agora vou ter que fazer mais 2 receitas para levar na classe, haja brigadeiro…